deutsch ... russisch
  • Startseite
  • Elena Uffelmann
  • Dolmetschen
  • Übersetzungen
  • Referenzen
    • ... Redner
    • ... Auftraggeber
  • Kontakt
  • Impressum

Redner, denen ich meine Stimme
leihen durfte

  • Thomas Bach, Vizepräsident des Internationalen Olympischen Komitees, Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes
  • Dr. Axel Berg, Ständiger Vertreter der Bundesrepublik Deutschland bei der OSZE
  • Marianne Birthler, Bundestagsbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR
  • Alwin Brinkmann, Oberbürgermeister der Stadt Emden
  • Gábor Demszky, ungarischer Politiker, Oberbürgermeister der Stadt Budapest
  • Sigmar Gabriel, Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
  • Bronisław Geremek, Abgeordneter des Europa-Parlaments
  • Jiří Gru�a, tschechischer Dichter, Diplomat, Präsident des internationalen PEN-Clubs, Direktor der Diplomatischen Akademie in Wien
  • Walter Hirche, Minister des Landes Niedersachsen für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
  • Grigorij Jawlinskij, russischer Politiker, Vorsitzender der liberalen Partei Jabloko, mehrfacher Präsidentschaftskandidat
  • Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister der Verteidigung
  • Sergej Kowaljow, sowjetischer und russischer Menschenrechtler, Parlamentsabgeordneter, Vorsitzender der Menschenrechtskommission im Kabinett des russischen Präsidenten
  • Doris Liebermann, Journalistin
  • Michail A. Men', Gouverneur des Ivanover Gebiets
  • Hartmut Möllring, Finanzminister des Landes Niedersachsen
  • Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister, Chef des Bundeskanzleramtes
  • Vitalij Mutko, Minister der Russischen Föderation für Sport, Tourismus und Jugendpolitik
  • Prof. Dr. Manfred Nußbaumer, Vorstandsvorsitzender der Ed. Züblin AG
  • Irina Prochorowa, Verlegerin, Gründerin der Zeitschrift „Nowoe literaturnoe obozrenie“ und des gleichnamigen Verlags
  • Alexander Rahr, Russland-Experte, DGAP
  • Grigorij Sadčenko, Abgeordneter der russischen Staatsduma
  • Hans-Heinrich Sander, Umweltminister des Landes Niedersachsen
  • Prof. Dr. Eberhard Sandschneider, Direktor des Forschungsinstitutes der DGAP
  • Dr. Henning Scherf, Ministerpräsident des Landes Bremen
  • Jörg Schönbohm, Innenminister des Landes Brandenburg
  • Martin Schulz, Vorsitzender der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas im Europäischen Parlament
  • Lilia Shevtsova, Politologin, Carnegie Center Moskau
  • General Wolfgang Schneiderhan, Generalinspekteur der Bundeswehr
  • Arno Stabbert, Oberbürgermeister der Stadt Cuxhaven
  • Helga Trüpel, ehem. Senatorin für Kultur und Ausländerintegration der Freien Hansestadt Bremen
  • Prof. Dr. Fritz Vahrenholt, Vorstandsvorsitzender der REpower AG
  • Dr. Antje Vollmer, Abgeordnete des Deutschen Bundestags
  • Christian Wulff, Ministerpräsident des Landes Niedersachsen


(c) Elena Uffelmann Diplom-Dolmetscherin . München ... Stand: 03/2011